يسري اعتبارًا من 7 نوفمبر 2026
شروط الاستخدام
الفحص مجاني ويتم قبل أن تدفعوا. أما قبول الصورة فقرار الجهة المختصة بالوثيقة، لا قرارنا.
تنظّم هذه الشروط استخدامكم خدمة TotShot — أي التطبيق وموقع totshot.app — التي تشغّلها شركة HakkApps, LLC المسجّلة في ولاية ديلاوير الأمريكية. واستخدامكم TotShot يعني موافقتكم عليها.
1. ما هو TotShot
يساعدكم TotShot على التقاط صورة الطفل للوثائق الرسمية في المنزل. تختارون البلد والوثيقة؛ فيوجّهكم التطبيق أثناء التصوير، وتقيس خوادمنا النتيجة، بما في ذلك الخلفية التي صوّرتم عليها، وفق المتطلبات التي تنشرها الجهة المختصة، ثم تعيد ملفًا مقصوصًا ومضبوط الأبعاد لتلك الوثيقة — للطباعة أو للرفع.
2. من يحق له استخدامه
يجب أن تكونوا قد بلغتم 18 عامًا أو أكثر لامتلاك حساب، وأن تكونوا أحد والدَي الطفل الذي تصوّرونه أو وليّ أمره القانوني — أو أن تحصلوا على إذن من وليّ أمره. هذه هي القاعدة الوحيدة التي لا يمكننا التحقق منها نيابةً عنكم، وهي القاعدة التي نطلب منكم أن تأخذوها بجدية.
الحساب شخصي. لا تشاركوا بيانات تسجيل الدخول مع أحد؛ فما يحدث في حسابكم يقع على مسؤوليتكم.
3. الأرصدة والدفع
يعمل TotShot بالشراء لمرة واحدة، لا بالاشتراك أبدًا. تشترون الأرصدة في باقات، داخل نافذة الشراء في App Store أو Google Play، بالسعر الذي يعرضه لكم المتجر بعملتكم. ولا تنتهي صلاحية الأرصدة.
رصيد واحد يحوّل اللقطة إلى الملف النهائي الجاهز للطباعة. التصوير والفحص لا يكلّفان شيئًا — فالرصيد لا يُنفق إلا مقابل نتيجة.
عملية الشراء نفسها معاملة مع Apple أو Google وفق شروطهما، وهما من يتولى استرداد الأموال. وإذا حدث خطأ ما، فراسلونا على support@totshot.app على أي حال: سنساعدكم، ونفضّل أن نعرف بالأمر على ألا نعرف.
عندما تطلبون من Apple استرداد المبلغ، قد تسألنا Apple عمّا آل إليه الشراء قبل أن تقرر، وباستخدامكم TotShot توافقون على أن نجيب. ونجيب بملخّص — كم أُنفق من الباقة، وهل سُلّمت الصور النهائية، والقيمة الإجمالية لمشترياتكم وللمبالغ المستردة لكم طوال مدة الحساب في صورة نطاق، وهل نرى أن الاسترداد ينبغي أن يُمنح. ونقول إنه ينبغي أن يُمنح كلما لم تنفقوا ما اشتريتموه. لا نرسل صوركم أبدًا، ولا أي بيانات شخصية غير معرّف الشراء الذي يصدره المتجر نفسه. وتفصّل سياسة الخصوصية ذلك حقلًا حقلًا.
4. إذا فشلت المعالجة، يعود الرصيد
يُحجز الرصيد عند بدء المعالجة ويُعاد تلقائيًا عند أي فشل، حتى لو كان الخطأ من جانبنا بالكامل. ولا تؤدي إعادة المحاولة أبدًا إلى الخصم منكم مرتين.
5. ما لا نعد به
TotShot خدمة مستقلة. شركة HakkApps, LLC ليست جهة حكومية، ولا ترتبط بأي مكتب جوازات أو جهة هجرة أو أي جهة مُصدِرة أخرى، ولا هي مفوَّضة من أي منها، ولا تحظى بتأييدها. وحين يذكر هذا الموقع أو التطبيق إحدى هذه الجهات — أو يذكر وثيقة مثل البطاقة الخضراء (Green Card) — فإنما يفعل ذلك لتحديد المتطلبات التي تُقاس صورتكم وفقها، لا أكثر.
نبني عملنا على ما تنشره الجهة المُصدِرة، بكلماتها هي، ويخبركم التطبيق بنوع القاعدة التي تستندون إليها: مكتوبة، أو غير مكتوبة — فنطبّق حينها قاعدة البالغين — أو متروكة لتقدير الموظف عند الشباك.
القبول النهائي قرار الجهة المختصة دائمًا. لا يضمن TotShot أن تقبل أي جهة أي صورة، ورفض الصورة لا يُعدّ عيبًا في الخدمة. أما ما نضمنه فهو أن تعرفوا ما قسناه قبل أن تدفعوا، وأن نقول بوضوح متى تكون القاعدة أمرًا لا يمكننا معرفته.
وحين تلتقط الجهة صور المتقدمين بنفسها، أو لا تقبل إلا صورة من استوديو، يخبركم التطبيق بذلك ولن يبيعكم رصيدًا لا يمكنكم استخدامه.
فحص الصور المجاني على هذا الموقع للعلم فقط. فهو يقيس جزءًا مما يقيسه التطبيق — حجم الرأس، ومستوى العينين، والوضعية، وتعبير الوجه، والتوسيط، والإضاءة، والسطوع، والحدّة، والخلفية نفسها حين يستطيع تمييز الطفل عنها — ولا يفحص الأشياء الأخرى في الإطار ولا تنسيق الطباعة، لذا قد تجتاز الصورة الفحص هنا ثم تُخفق في هذه الأمور. كما أن بعض ما يقيسه يقرؤه بشكل مختلف قليلًا عن التطبيق: فهو لا يملك المخطط الأدق للطفل الذي يقيس التطبيق انطلاقًا منه، فيحدّد قمة الرأس من مخطط أقل دقة، لذا قد يختلف حجم الرأس قليلًا، ومعه مستوى العينين، كما تُقرأ الإضاءة والحدّة والخلفية بشكل مختلف أيضًا. ولذلك قد يجتاز رأسٌ يقع على حافة نطاقه المسموح الفحصَ هنا ولا يجتازه في التطبيق، أو العكس. يخبركم الفحص بما قاسه؛ وهو ليس نصيحة بشأن طلبكم ولا وعدًا بشأن قرار أي جهة — فالقبول النهائي قرار الجهة المختصة دائمًا.
6. صوركم تبقى ملكًا لكم
تحتفظون بجميع الحقوق في الصور التي تلتقطونها. وتمنحوننا ترخيصًا محدودًا لتخزينها ومعالجتها لغرض واحد: إعداد ملفكم وفحصه وتسليمه، والاحتفاظ به طوال المدة التي يحددها إعداد مدة الاحتفاظ لديكم.
لا ننشرها، ولا نمنح أي أحد ترخيصًا بها، ولا نستخدمها لتدريب أي نموذج. وما يُخزَّن، ولأي مدة، وكيف يُمحى — كل ذلك مبيّن في سياسة الخصوصية.
7. ما نفعله بالصورة
نقصّ الصورة ونضبط أبعادها وفق المقاييس المنشورة، ونصحّح توازن الأبيض والسطوع بالتساوي على الإطار كله. لا نزيل الخلفية ولا نستبدلها: فالجهات المختصة ترفض الصورة المعدّلة بهذه الطريقة، لذا فالخلفية في ملفكم هي التي صوّرتموها، ويجب أن تكون بلون تقبله الوثيقة. وحيث تسمح الجهة المختصة بذلك أو لا تنشر قاعدة تمنعه، قد نزيل أيضًا الظلال والبقع من الخلفية، من دون المساس بالطفل.
لا نُنقّح الوجه، ولا نغيّر ملامحه، ولا نجمّله. النتيجة هي صورتكم، معالَجةً وفق مواصفات محددة — لا صورة لطفل لا وجود له.
8. الاستخدام المقبول
توافقون على ألّا تقوموا بما يلي:
- تصوير طفل ليس طفلكم ولم يوافق وليّ أمره؛
- استخدام برامج الروبوت أو أدوات استخراج البيانات أو الأنظمة الآلية ضد الخدمة؛
- مشاركة حسابكم أو بيعه أو نقله؛
- التحايل على حدود الأرصدة أو حدود عدد الطلبات أو التدابير الأمنية؛
- استخدام TotShot لأي غرض غير مشروع، بما في ذلك تقديم طلب وثيقة لا يحق لكم تقديمه.
9. توفّر الخدمة والتغييرات عليها
يُحدَّث كتالوج الوثائق من خوادمنا، لذا تتغير قائمة ما يدعمه TotShot من دون تحديث التطبيق — فتُضاف وثائق، والقاعدة التي تعيد الجهة المختصة صياغتها نعيد صياغتها هنا أيضًا. ويجوز لنا تغيير الميزات أو إضافتها أو سحبها، كما يجوز لنا تعليق أي حساب يخالف هذه الشروط.
تُقدَّم الخدمة «كما هي». ونبذل قصارى جهدنا لإبقائها تعمل، ولا نعد بأنها ستكون متاحة دائمًا.
10. حذف حسابكم
يمكنكم حذف حسابكم من التطبيق في أي وقت. ويؤدي ذلك إلى محو كل ما نحتفظ به لكم — راجعوا سياسة الخصوصية. وتُتلف الأرصدة غير المستخدمة مع الحساب ولا يُردّ مقابلها، لذا أنفقوها أولًا إن كانت لديكم أرصدة.
11. المسؤولية
لا نتحمّل المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو العرضية أو التبعية، وتقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة على ما دفعتموه لنا خلال الأشهر الاثني عشر السابقة لها.
ولا يحدّ أي شيء هنا من المسؤولية التي لا يجوز الحدّ منها قانونًا، ولا ينتقص أي شيء هنا من حقوقكم بصفتكم مستهلكين في البلد الذي تقيمون فيه.
12. المتجر الذي ثبّتم منه التطبيق
لدى Apple وGoogle شروطهما الخاصة التي تشمل ترخيص تثبيت التطبيق والمبلغ الذي تدفعونه لهما. وتلك الشروط تنظّم تلك العلاقة؛ أما هذه الشروط فتنظّم الخدمة نفسها. ولا يُعدّ أيٌّ من المتجرين طرفًا في هذه الشروط، ولا يتحمّل أيٌّ منهما المسؤولية عن الخدمة.
13. التغييرات على هذه الشروط
يبيّن التاريخ في أعلى الصفحة متى عُدّلت هذه الشروط آخر مرة. وإذا غيّرنا شيئًا جوهريًا، فسنُعلمكم بذلك في التطبيق أو عبر البريد الإلكتروني؛ ومواصلتكم استخدام TotShot بعد أي تغيير تعني قبولكم النسخة الجديدة.
14. التواصل
للأسئلة عن هذه الشروط، أو عن استرداد مبلغ، أو عن أي أمر آخر: support@totshot.app. يقرأ الرسائل شخص من فريقنا، ونردّ على كل رسالة. ويمكن إرسال الإخطارات الرسمية بالبريد إلى العنوان أدناه.
15. القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية ديلاوير، الولايات المتحدة الأمريكية.
تُنشر هذه الشروط بكل اللغات التي يتيحها مبدّل اللغة. والنسخة الإنجليزية هي النسخة المعتمدة؛ أما الترجمة فهي للقراءة، لا للاحتجاج بها.