الانتقال إلى المحتوى

المتطلبات ·

متطلبات صورة جواز السفر للرضّع حسب البلد.

معظم الجهات المختصة تخفف بعض القواعد للرضّع، لكن لكلٍّ منها حدودها. من بين الوثائق الـ42 التي نغطيها، تقبل 8 منها العينين المغمضتين للرضيع، وتُعفي 8 منها الأطفال الصغار من شرط التعبير المحايد، وتنص 10 منها كتابيًا على جواز تصوير الرضيع مستلقيًا، ولا تنشر 22 منها أي استثناء للأطفال على الإطلاق. لا ينشر مقاسًا أصغر للرأس خاصًا بالأطفال سوى جواز السفر الهولندي (⁦19–30 mm⁩ للأطفال الأصغر من 11 سنة) وبطاقة الهوية السويسرية (⁦23–34 mm⁩ للأطفال الأصغر من 11 سنة). وفي كل الوثائق، يجب أن يكون الطفل وحده في الصورة، دون أيدٍ أو لهّاية أو ألعاب في الإطار.

قواعد صور الرضّع والأطفال حسب الوثيقة
الوثيقةالمقاسالرأس، من الذقن إلى القمةيمكن إغماض العينينالتعبير المحايد غير مطلوبالتصوير مستلقيًا مسموحالخلفيةالتقديمالمصدر الرسمي
جواز السفر الأمريكي⁦2 × 2 in (51 × 51 mm)⁩⁦25.5–35 mm⁩حتى 12 شهرًالاحتى 12 شهرًاأبيض أو أبيض مكسورنسخة مطبوعة واحدة
التأشيرة الأمريكية⁦2 × 2 in (51 × 51 mm)⁩⁦25.5–35 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسوررفع إلكتروني أو نسخة مطبوعة
البطاقة الخضراء الأمريكية⁦2 × 2 in (51 × 51 mm)⁩⁦25.5–35 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسوررفع إلكتروني أو نسخة مطبوعة
جواز السفر البريطاني⁦35 × 45 mm⁩⁦29–34 mm⁩أصغر من سنةأصغر من 6 سنواتأصغر من سنةأبيض أو أبيض مكسور أو رمادي فاتح أو كريميرفع إلكتروني أو نسخة مطبوعة
تصريح السفر الإلكتروني البريطاني (ETA)⁦35 × 45 mm⁩⁦29–34 mm⁩أصغر من سنةأصغر من 6 سنواتأصغر من سنةأبيض أو أبيض مكسور أو رمادي فاتح أو كريميرفع إلكتروني
جواز السفر الأيرلندي⁦35 × 45 mm⁩⁦31.5–36 mm⁩لالاحتى 36 شهرًاأبيض أو أبيض مكسور أو رمادي فاتح أو كريميرفع إلكتروني أو نسخة مطبوعة
جواز السفر النيوزيلندي⁦35 × 45 mm⁩⁦31.5–35 mm⁩لالاأصغر من سنةرمادي فاتح أو كريمي أو أزرق فاتحرفع إلكتروني أو نسخة مطبوعة
التأشيرة النيوزيلندية⁦1500 × 2000 px⁩—لالاغير مذكوررمادي فاتح أو كريمي أو أزرق فاتحرفع إلكتروني
جواز السفر الأسترالي⁦35 × 45 mm⁩⁦32–36 mm⁩لاأصغر من 3 سنواتغير مذكورأبيض أو أبيض مكسور أو رمادي فاتحنسختان مطبوعتان
التأشيرة الأسترالية⁦35 × 45 mm⁩⁦32–36 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسور أو رمادي فاتحرفع إلكتروني
طلب الجنسية الأسترالية⁦35 × 45 mm⁩⁦32–36 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسور أو رمادي فاتحرفع إلكتروني
جواز السفر الهولندي⁦35 × 45 mm⁩⁦26–30 mm⁩ (⁦19–30 mm⁩ للأطفال الأصغر من 11 سنة)لاأصغر من 6 سنواتغير مذكورأبيض أو أبيض مكسور أو رمادي فاتح أو أزرق فاتحنسخة مطبوعة واحدة
جواز السفر الإيطالي⁦35 × 45 mm⁩⁦31.5–36 mm⁩حتى 5 أشهرلاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسورنسختان مطبوعتان
جواز السفر البولندي⁦35 × 45 mm⁩⁦31.5–36 mm⁩أصغر من 5 سنواتأصغر من 5 سنواتغير مذكورأبيض أو أبيض مكسورنسخة مطبوعة واحدة
جواز السفر النمساوي⁦35 × 45 mm⁩⁦30–36 mm⁩لاأصغر من 6 سنواتغير مذكوررمادي فاتح أو أبيض أو أبيض مكسورنسخة مطبوعة واحدة
جواز السفر البلجيكي⁦35 × 45 mm⁩⁦31.5–36 mm⁩لاأصغر من 6 سنواتغير مذكورأبيض أو أبيض مكسور أو رمادي فاتحنسخة مطبوعة واحدة
جواز السفر الإسباني⁦26 × 32 mm⁩⁦22.4–25.6 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسورنسخة مطبوعة واحدة
جواز السفر البرازيلي⁦50 × 70 mm⁩⁦42–52.5 mm⁩حتى شهر واحدلاحتى شهر واحدأبيض أو أبيض مكسورنسخة مطبوعة واحدةتُلتقط لدى الجهة المختصة من عمر 5 سنوات
جواز السفر الهندي⁦35 × 45 mm⁩⁦30.6–36.9 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسورنسخة مطبوعة واحدةتُلتقط لدى الجهة المختصة من عمر 4 سنوات
بطاقة OCI الهندية⁦51 × 51 mm⁩⁦25.5–35 mm⁩أصغر من سنةلاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسور أو رمادي فاتحرفع إلكتروني أو نسخة مطبوعة
التأشيرة الإلكترونية الهندية⁦51 × 51 mm⁩⁦25.5–35 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسور أو رمادي فاتحرفع إلكتروني
جواز السفر الهندي خارج الهند⁦35 × 45 mm⁩⁦36–38.3 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسوررفع إلكتروني
جواز السفر الياباني⁦35 × 45 mm⁩⁦32–36 mm⁩لالاأصغر من 6 سنواتأبيض أو أبيض مكسور أو أزرق فاتحنسختان مطبوعتان
بطاقة My Number اليابانية⁦35 × 45 mm⁩⁦32–36 mm⁩لالاأصغر من 6 سنواتأبيض أو أبيض مكسور أو أزرق فاتحرفع إلكتروني أو نسخة مطبوعة
تأشيرة شنغن⁦35 × 45 mm⁩⁦31.5–36 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسور أو رمادي فاتحرفع إلكتروني أو نسخة مطبوعة
جواز السفر الروسي الدولي القديم (صلاحية 5 سنوات)⁦35 × 45 mm⁩⁦31.5–36 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسورنسختان مطبوعتان
جواز السفر الروسي الدولي عبر القنصلية⁦35 × 45 mm⁩⁦31.5–36 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسورنسختان مطبوعتان
جواز السفر الأوكراني⁦100 × 150 mm⁩⁦90–102.9 mm⁩لاأصغر من 3 سنواتأصغر من 3 سنواتأبيض أو أبيض مكسور أو رمادي فاتحنسخة مطبوعة واحدةتُلتقط لدى الجهة المختصة من عمر 12 سنة
جواز السفر البيلاروسي⁦40 × 50 mm⁩⁦35–40 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسور أو رمادي فاتح4 نسخ مطبوعة
التأشيرة الكندية⁦35 × 45 mm⁩⁦31–36 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسور أو رمادي فاتحرفع إلكتروني أو نسخة مطبوعة
تأشيرة الإقامة الإماراتية⁦35 × 45 mm⁩⁦31.5–36 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسوررفع إلكتروني
التأشيرة الصينية⁦30 × 40 mm⁩⁦23.3–27.5 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسوررفع إلكتروني
جواز السفر الكوري⁦35 × 45 mm⁩⁦32–36 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسورنسخة مطبوعة واحدة
جواز السفر التايواني⁦35 × 45 mm⁩⁦32–36 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسوررفع إلكتروني أو نسخة مطبوعة
جواز سفر هونغ كونغ⁦40 × 50 mm⁩⁦32–36 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسوررفع إلكتروني أو نسخة مطبوعة
جواز السفر السنغافوري⁦35 × 45 mm⁩⁦31.5–36 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسوررفع إلكتروني
جواز السفر الفيتنامي⁦40 × 60 mm⁩⁦36–45 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسوررفع إلكتروني أو نسخة مطبوعة
بطاقة المواطن البرتغالية⁦35 × 45 mm⁩⁦31.5–36 mm⁩أصغر من سنةلاأصغر من سنةأبيض أو أبيض مكسور أو رمادي فاتحرفع إلكتروني
بطاقة الهوية السويسرية⁦35 × 45 mm⁩⁦29–34 mm⁩ (⁦23–34 mm⁩ للأطفال الأصغر من 11 سنة)لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسور أو رمادي فاتحنسخة مطبوعة واحدة
جواز السفر الدنماركي⁦35 × 45 mm⁩⁦30–36 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسور أو رمادي فاتح أو أزرق فاتحنسخة مطبوعة واحدة
جواز السفر الإستوني⁦40 × 50 mm⁩⁦35–40 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسور أو رمادي فاتحرفع إلكتروني
جواز السفر اليوناني عبر القنصلية⁦40 × 60 mm⁩⁦31–35 mm⁩لالاغير مذكورأبيض أو أبيض مكسور أو رمادي فاتحنسخة مطبوعة واحدة

ما تطلبه كل الجهات المختصة

  • الطفل وحده في الصورة.
  • لا أيدي ولا أذرع ولا دعامات في الإطار — ولا حتى عند الحافة.
  • لا لهّاية ولا رضّاعة ولا لعبة ولا شريطة شعر.
  • التُقطت الصورة خلال آخر 6 أشهر.
  • خلفية سادة بإضاءة متساوية، بلون تقبله الوثيقة — والجدول يبيّن أي لون.

العينان المغمضتان

من بين الوثائق الـ42، تقبل 8 منها العينين المغمضتين للرضيع: جواز السفر الأمريكي (حتى 12 شهرًا) وجواز السفر البريطاني (أصغر من سنة) وتصريح السفر الإلكتروني البريطاني (ETA) (أصغر من سنة) وجواز السفر الإيطالي (حتى 5 أشهر) وجواز السفر البولندي (أصغر من 5 سنوات) وجواز السفر البرازيلي (حتى شهر واحد) وبطاقة OCI الهندية (أصغر من سنة) وبطاقة المواطن البرتغالية (أصغر من سنة). أما البقية فتشترط العينين مفتوحتين في كل الأعمار، حتى للمولود الجديد — لذا صوّروا لها حين يكون طفلكم شبعان ومستيقظًا.

التعبير والنظر إلى الكاميرا

لا يُشترط التعبير المحايد للطفل الصغير في جواز السفر البريطاني (أصغر من 6 سنوات) وتصريح السفر الإلكتروني البريطاني (ETA) (أصغر من 6 سنوات) وجواز السفر الأسترالي (أصغر من 3 سنوات) وجواز السفر الهولندي (أصغر من 6 سنوات) وجواز السفر البولندي (أصغر من 5 سنوات) وجواز السفر النمساوي (أصغر من 6 سنوات) وجواز السفر البلجيكي (أصغر من 6 سنوات) وجواز السفر الأوكراني (أصغر من 3 سنوات).

يُعفى الطفل من النظر مباشرة إلى الكاميرا في جواز السفر البريطاني (أصغر من 6 سنوات) وتصريح السفر الإلكتروني البريطاني (ETA) (أصغر من 6 سنوات) وجواز السفر الأسترالي (أصغر من 3 سنوات) وجواز السفر الهولندي (أصغر من 6 سنوات) وجواز السفر البولندي (أصغر من 5 سنوات) وجواز السفر النمساوي (أصغر من 6 سنوات) وجواز السفر البلجيكي (أصغر من 6 سنوات). وفي سائر الوثائق يجب أن ينظر الرضيع إلى العدسة، ونظرة الرضيع تدوم نحو نصف ثانية — لحظة يلتقطها الهاتف أفضل من الإبهام.

التصوير في وضعية الاستلقاء

من بين الوثائق الـ42، تنص 10 منها كتابيًا على جواز تصوير الرضيع مستلقيًا: جواز السفر الأمريكي (حتى 12 شهرًا) وجواز السفر البريطاني (أصغر من سنة) وتصريح السفر الإلكتروني البريطاني (ETA) (أصغر من سنة) وجواز السفر الأيرلندي (حتى 36 شهرًا) وجواز السفر النيوزيلندي (أصغر من سنة) وجواز السفر البرازيلي (حتى شهر واحد) وجواز السفر الياباني (أصغر من 6 سنوات) وبطاقة My Number اليابانية (أصغر من 6 سنوات) وجواز السفر الأوكراني (أصغر من 3 سنوات) وبطاقة المواطن البرتغالية (أصغر من سنة). أما البقية فلا تذكر ذلك نفيًا أو إثباتًا — ما تفحصه هو النتيجة: صورة أمامية مستقيمة بخلفية سادة ولا شيء آخر في الإطار. كيف تلتقطونها في المنزل.

حجم الرأس: أصعب قاعدة مع الرضّع

لا ينشر مقاسًا أصغر للرأس خاصًا بالأطفال سوى جواز السفر الهولندي (⁦19–30 mm⁩ للأطفال الأصغر من 11 سنة) وبطاقة الهوية السويسرية (⁦23–34 mm⁩ للأطفال الأصغر من 11 سنة). وفي سائر الوثائق، يجب أن يملأ رأس المولود النطاق نفسه المطلوب للبالغين، مقيسًا من الذقن إلى قمة الرأس. ويبيّن الجدول نطاق كل وثيقة بالمليمتر.

حين تلتقط الجهة المختصة الصورة بنفسها

  • جواز السفر البرازيلي — من عمر 5 سنوات، تُلتقط الصورة أثناء الموعد. وقبل ذلك تُقبل الصورة التي تلتقطونها بأنفسكم إذا استوفت كل القواعد.
  • جواز السفر الهندي — من عمر 4 سنوات، تُلتقط الصورة أثناء الموعد. وقبل ذلك تُقبل الصورة التي تلتقطونها بأنفسكم إذا استوفت كل القواعد.
  • جواز السفر الأوكراني — من عمر 12 سنة، تُلتقط الصورة أثناء الموعد. وقبل ذلك تُقبل الصورة التي تلتقطونها بأنفسكم إذا استوفت كل القواعد.

لا استثناءات للأطفال

لم يُنشر أي استثناء للأطفال في التأشيرة الأمريكية والبطاقة الخضراء الأمريكية والتأشيرة النيوزيلندية والتأشيرة الأسترالية وجواز السفر الإسباني وجواز السفر الهندي والتأشيرة الإلكترونية الهندية وجواز السفر الهندي خارج الهند وتأشيرة شنغن وجواز السفر الروسي الدولي القديم (صلاحية 5 سنوات) وجواز السفر الروسي الدولي عبر القنصلية وجواز السفر البيلاروسي والتأشيرة الكندية وتأشيرة الإقامة الإماراتية والتأشيرة الصينية وجواز السفر التايواني وجواز سفر هونغ كونغ وجواز السفر السنغافوري وجواز السفر الفيتنامي وجواز السفر الدنماركي وجواز السفر الإستوني وجواز السفر اليوناني عبر القنصلية: كل قواعد البالغين تنطبق منذ الولادة — فتح العينين وإغلاق الفم والتعبير المحايد والنظر إلى الكاميرا.

أسئلة يطرحها الأهل

هل يمكن أن تكون عينا الرضيع مغمضتين في صورة جواز السفر؟

يتوقف ذلك على الوثيقة. تُقبل العينان المغمضتان في جواز السفر الأمريكي (حتى 12 شهرًا) وجواز السفر البريطاني (أصغر من سنة) وتصريح السفر الإلكتروني البريطاني (ETA) (أصغر من سنة) وجواز السفر الإيطالي (حتى 5 أشهر) وجواز السفر البولندي (أصغر من 5 سنوات) وجواز السفر البرازيلي (حتى شهر واحد) وبطاقة OCI الهندية (أصغر من سنة) وبطاقة المواطن البرتغالية (أصغر من سنة). أما الوثائق الأخرى التي نغطيها فتشترط العينين مفتوحتين في كل الأعمار.

هل يُشترط التعبير المحايد في صورة جواز سفر الرضيع؟

ليس في كل الوثائق: يُعفى منه الأطفال الصغار في جواز السفر البريطاني (أصغر من 6 سنوات) وتصريح السفر الإلكتروني البريطاني (ETA) (أصغر من 6 سنوات) وجواز السفر الأسترالي (أصغر من 3 سنوات) وجواز السفر الهولندي (أصغر من 6 سنوات) وجواز السفر البولندي (أصغر من 5 سنوات) وجواز السفر النمساوي (أصغر من 6 سنوات) وجواز السفر البلجيكي (أصغر من 6 سنوات) وجواز السفر الأوكراني (أصغر من 3 سنوات). وفي غيرها تنطبق قاعدة البالغين.

هل يمكن التقاط صورة جواز سفر الرضيع في وضعية الاستلقاء؟

تنص على ذلك كتابيًا قواعد جواز السفر الأمريكي (حتى 12 شهرًا) وجواز السفر البريطاني (أصغر من سنة) وتصريح السفر الإلكتروني البريطاني (ETA) (أصغر من سنة) وجواز السفر الأيرلندي (حتى 36 شهرًا) وجواز السفر النيوزيلندي (أصغر من سنة) وجواز السفر البرازيلي (حتى شهر واحد) وجواز السفر الياباني (أصغر من 6 سنوات) وبطاقة My Number اليابانية (أصغر من 6 سنوات) وجواز السفر الأوكراني (أصغر من 3 سنوات) وبطاقة المواطن البرتغالية (أصغر من سنة). أما الوثائق الأخرى فلا تذكره؛ وما تفحصه هو النتيجة — صورة أمامية مستقيمة بخلفية سادة، بلا أيدٍ أو ظلال أو أغراض.

في كل صف رابط إلى صفحة الجهة المختصة نفسها. TotShot مستقل عن جميع الجهات المذكورة. والقرار النهائي بالقبول يعود دائمًا إلى الجهة المختصة.